El ataque a la descubiertaThe discovered attack
En un ataque a la descubierta mueves una pieza y dejas pasar el ataque de otra que estaba detrás. Si la de detrás da jaque, la que se mueve puede ir a donde quiera, incluso a atacar la dama.In a discovered attack you move one piece and let through the attack of another that was behind it. If the one behind gives check, the one that moves can go wherever it likes, even to attack the queen.
Posición inicialStarting position
Pulsa «jugada siguiente» o la flecha derecha para empezar.Press “next move” or the right arrow to start.
Qué te llevasWhat to take away
- Desconfía cuando una pieza rival de largo alcance se alinea con tu rey o tu dama, aunque haya algo en medio.Be wary when a long-range enemy piece lines up with your king or queen, even if something is in between.
- Lo que hay en medio es lo peligroso: al moverse crea dos amenazas a la vez.What is in between is the danger: when it moves it creates two threats at once.
- No copies las jugadas del rival sin comprobar que la posición es de verdad simétrica.Do not copy your opponent's moves without checking the position really is symmetrical.
El fallo que se repiteThe mistake that keeps coming back
Mirar solo la pieza que se mueve y no la que queda descubierta detrás.Looking only at the piece that moves and not at the one uncovered behind it.
Ahora, con tus partidasNow, with your own games
Saber el patrón no basta: hay que encontrarlo en tus partidas y repasarlo hasta que dejes de fallarlo. Eso es lo que hace Tempo.Knowing the pattern is not enough: you have to find it in your own games and review it until you stop missing it. That is what Tempo does.